Revue de presse

Extraits édifiants de la revue de presse de l'Ambassade de France ce jour

Conduire ou fumer ? Les aberrations du change sont devenues telles qu’au taux de change officiel (auquel n’ont accès que les happy few de l’élite zimbabwéenne), une berline coûte quasiment le même prix qu’un paquet de cigarettes. En effet, la Banque centrale s’approprie les contenus des comptes en devises notamment des commerçants qui peuvent vendre en devises (lorsqu’ils déposent leurs gains dans leurs comptes…), leur versant généreusement la contrepartie en dollars zimbabwéens au taux officiel et utilisant le reste pour des dépenses somptuaires comme par exemple les quelque 2 MUS$ de notes de frais des 54 membres de l’entourage du président Mugabe qui l’ont accompagné à New York voici une dizaine de jours. Début août, le taux de change parallèle (par virement) était de 7 ZWD pour 1 US$ (tenant compte du fait que la Banque centrale venait de supprimer 10 zéros) ; hier, on en était à 2 000 000 (nouveaux) ZWD pour 1 US$. Mais les espèces sont rares ; ainsi une vente aux enchères a-t-elle récemment eu lieu durant laquelle les enchères se faisaient en coupons de carburant… [article de Eddie Cross, homme d’affaires, membre du MDC, député pour Bulawayo, publié dans The Irish Times. 8 oct.]

Qui sont les plus égaux ? Les députés –de tous bords- ont imploré les autorités monétaires de leur accorder une dérogation à la limite de retrait quotidien en espèces de 20 000 ZWD. En effet, ils ne sont plus à même de remplir leurs obligations, notamment lors des sépultures. [The Herald. 8 oct.]

Les dents du Zambèze.
Un footballeur zimbabwéen a péri entre les dents des crocodiles du Zambèze. L’entraîneur avait forcé toute l’équipe à se tremper dans le fleuve pour un rituel de purification destiné à lui faire remporter le match dominical. [Dépêche Reuters. 7 oct. guardian.co.uk. 7 oct.]


Weimar, nous voilà ! Le taux annuel moyen d’inflation au Zimbabwe a atteint 231 000 000 % en juillet 2008, contre 11,2 M% en juin 2008 (le seuil symbolique de 1 000% avait été dépassé en mai 2006). Divers analystes estiment ces taux bien en-deçà de la réalité, évoquant jusqu’à 600 M% pour août. Sur fond de paralysie politique, le taux d’inflation continue de galoper, tandis que les plus de 80% de Zimbabwéens qui vivent sous le seuil de la pauvreté parviennent à peine à se nourrir.